Eastern Quebec Branch

Notice of meeting

Fall mobilization activity

You and your family are welcome to participate in the annual fall mobilization activity of the

Eastern Quebec Branch, back after 3 years of absence!
When : Thursday, September 15, 2022. From 17 h to 20 h
LIEU : Nazareth community centre  

455, rue Cartier, Rimouski (Québec) G5L 3Z4
We will be there, rain or shine!

This year, the activity will be a BBQ. Hot dogs and corn will be served on site and each
participant will be entitled to two alcoholic beverages. Vegetarian options and non-alcoholic beverages will also be served.

RSVP by e-mail to jlshaw@pipsc.ca before September 9 so we can plan the meal.
Along with your RSVP, please indicate how many adults and children will accompany you, and
let us know about your or their dietary restrictions.
We look forward to meeting you all!

Jean-Luc Shaw
President of the Eastern Quebec Branch
Your confirmation of presence can be sent by e-mail to jlshaw@pipsc.ca or by text message to 514-651-8773. It
can also be sent by speaking to a representative of your department, ministry or agency who is an officer of the
Eastern Quebec Branch executive committee, that is: Peter Galbraith, Virginie Roy, Tom Birmingham, Marc-
André Poirier et Chris McKindsey (IML), France Boily (ACIA) and Noémie Gendreau (ARC).